Las 100 frases más útiles en italiano para tu viaje a Italia (con audios)

Descuento del 5% en tu seguro de viaje

¿Vas a viajar a Italia pronto? Aquí tienes las 100 frases más útiles en italiano ara tu próximo viaje a Italia con audios, por lo que podrás aprender el idioma leyendo y escuchando a una persona nativa.

Manarola, uno de los pueblos que forman parte de Cinque Terre - Italia - Viajar - Blog de Alba Vilanova
Manarola, uno de los pueblos que forman parte de Cinque Terre

Conocer algunas frases en el idioma local siempre es bueno, por lo que escribí una serie de entradas sobre las 100 frases de viaje más importantes (¡y algunas extra!) y contraté a personas nativas para que las tradujeran y les dieran voz.

También puedes leer y escuchar las frases de viaje más útiles en:

En cualquier lugar

Ciao

Hola / Adiós

Buongiorno

Buenos días

Buonanotte

Buenas noches

Grazie

Gracias

Grazie mille

Muchas gracias

Prego

De nada

Per favore

Por favor

Mi scusi

Perdón

Parlate inglese?

¿Hablas inglés?

Non capisco… Può ripetere?

No entiendo… ¿Podrías repetirlo?

Mi scusi… Può aiutarmi?

Disculpe… ¿Podrías ayudarme?

Cosa significa?

¿Qué quieres decir?

Si

No

No

Qui

Aquí

Allí

Si quieres hacer preguntas durante tu viaje, necesitarás conocer las 5 W en italiano, un término que proviene del inglés y se refiere a las palabras What? (¿Qué?), Who? (¿Quién?), When? (¿Cuándo?), Where? (¿Dónde?), Why? (¿Por qué?).

Cosa?

¿Qué?

Chi?

¿Quién?

Quando?

¿Cuándo?

Dove?

¿Dónde?

Perché?

¿Por qué?

Conociendo a alguien

Come stai?

¿Cómo estás?

Sto bene

Estoy bien

Come ti chiami?

¿Cuál es tu nombre?

Mi chiamo _____

Me llamo _____

Di dove sei?

¿De dónde eres?

Vengo dalla Spagna

Soy de España

Qual è il tuo numero di telefono?

¿Cuál es tu número de teléfono?

Il mio numero di telefono è ______

Mi número de teléfono es _____

Sono in vacanza

Estoy de vacaciones

Sto viaggiando

Estoy viajando

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
Potresti farmi una foto?

¿Podrías hacerme una foto?

Potresti farci una foto?

¿Podrías hacernos una foto?

Felice di conoscerti

Encantad@ de conocerte

En el aeropuerto

A che ora è il mio volo?

¿A qué hora es mi vuelo?

Da quale terminal parte l’aereo?

¿De qué terminal sale el avión?

Dov’è il mio gate d’imbarco?

¿Dónde está mi puerta de embarque?

Ho un volo di coincidenza

Tengo un vuelo de conexión

Dove posso cambiare valuta?

¿Dónde puedo intercambiar divisas?

Dov’è la fermata dell’autobus?

¿Dónde está la parada de autobús?

Dov’è la stazione?

¿Dónde está la estación de tren?

Dov’è la stazione della metropolitana?

¿Dónde está la estación de metro?

Dove posso trovare un taxi?

¿Dónde puedo encontrar un taxi?

Dove posso caricare il mio telefono?

¿Dónde puedo cargar mi móvil?

Dov’è il controllo di sicurezza?

¿Dónde está el control de seguridad?

Ecco qui il mio passaporto e il biglietto aereo

Aquí tienes mi pasaporte y billete de avión

Dov’è il banco informazioni?

¿Dónde está el mostrador de información?

Dove posso ritirare i miei bagagli?

¿Dónde puedo recoger mi equipaje?

Si quieres aprender italiano, te recomiendo empezar a hablar lo más pronto posible y encontrar un profesor en Italki para hacer clase desde casa. Puedes obtener $5 de descuento registrándote a través de este link.

En el taxi

Sai dov’è l’hotel?

¿Sabes dónde está el hotel?

Sto cercando ______

Estoy buscando _____

Puoi portarmi a _______?

¿Podrías llevarme a _____?

A destra

A la derecha

A sinistra

A la izquierda

Vai diritto

Sigue recto

Gira

Da la vuelta

Si fermi qui per favore

Para aquí por favor

Quanto costa andare a _____?

¿Cuánto cuesta ir a _____?

Puede pasar que el conductor no consiga encontrar la dirección que le indiques en su aparato GPS. En ese caso puedes darle tú las indicaciones correspondientes y decirle lo siguiente:

Userò un’app e ti darò indicazioni

Usaré una aplicación y te daré indicaciones

En el alojamiento

Ho una prenotazione a nome _____

Tengo una reserva a nombre de _____

Potresti darmi la password della rete Wi-Fi?

¿Podrías darme la contraseña de la red Wi-Fi?

Potrebbe chiamarmi un taxi?

¿Podrías llamar a un taxi para mí?

A che ora servite la colazione?

¿A qué hora se sirve el desayuno?

A che ora servite il pranzo?

¿A qué hora se sirve la comida?

A che ora servite la cena?

¿A qué hora se sirve la cena?

A che ora devo lasciare l’hotel?

¿A qué hora es la salida del hotel?

A che piano sono?

¿En qué planta estoy?

Come posso chiamare la reception?

¿Cómo puedo llamar a la recepción?

Dov’è la mia camera?

¿Dónde está mi habitación?

C’è un servizio navetta per l’aeroporto?

¿Hay servicio de autobús para llegar al aeropuerto?

Vorrei prenotare un’escursione

Me gustaría reservar un tour

Vorrei noleggiare una bici

Me gustaría alquilar una bici

E’ pronta la nostra camera?

¿Está la habitación preparada?

Possiamo lasciare il bagaglio alla reception?

¿Podemos dejar el equipaje en la recepción?

Arriveremo più tardi del previsto

Llegaremos mas tarde de lo previsto

La hora de salida del alojamiento suele ser entre las diez de la mañana y las dos del mediodía, por lo que cuando estés en recepción y preguntes a qué hora debes irte, es muy posible que te respondan:

Alle dieci

A las diez

A mezzogiorno

A mediodía

Alle due

A las dos

En un restaurante

Posso vedere il menu?

¿Puedo ver el menú?

Vorrei bere _____

Me gustaría beber _____

Vorrei ordinare _____

Me gustaría pedir _____

C’è cibo vegetariano?

¿Hay comida vegetariana?

Può portarmi il conto?

¿Podrías traerme la cuenta?

Posso pagare con la carta di credito?

¿Podría pagar con tarjeta de crédito?

Si può solo pagare in contanti

Solo se puede pagar en efectivo

Possiamo sederci fuori?

¿Podemos sentarnos fuera?

Mi dispiace, è pieno

Lo siento, está lleno

Mi potrebbe portare una forchetta?

¿Me podrías traer un tenedor?

Mi potrebbe portare un cucchiaio?

¿Me podrías traer una cuchara?

Mi potrebbe portare un coltello?

¿Me podrías traer un cuchillo?

Mi potrebbe portare un tovagliolo?

¿Me podrías traer una servilleta?

Il cibo è delizioso

La comida está deliciosa

En una tienda

Quanto costa?

¿Cuánto cuesta?

Avete il resto?

¿Tienes cambio?

Quando aprite?

¿Cuándo abren?

Quando chiudete?

¿Cuándo cierran?

E’ aperto

Está abierto

E’ chiuso

Está cerrado

Dove posso trovare un bancomat?

¿Dónde puedo encontrar un ATM?

Avete prodotti locali?

¿Tienen productos locales?

En la estación

Vorrei prenotare un biglietto

Me gustaría reservar un billete

Vorrei vedere l’orario

Me gustaría ver el horario

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
Quale autobus dovremmo prendere?

¿Qué autobús debemos coger?

Quale treno dovremmo prendere?

¿Qué tren debemos coger?

Quanto costa un biglietto di andata e ritorno?

¿Cuánto cuesta un billete de ida y vuelta?

Quanto dura il viaggio?

¿Cuánto dura el viaje?

Ci sono degli armadietti nella stazione?

¿Hay casilleros en la estación?

Vorrei annullare il mio biglietto ed essere rimborsato

Me gustaría cancelar mi billete y obtener un reembolso

A che ora parte l’autobus?

¿A qué hora sale el autobús?

A che ora parte il treno?

¿A qué hora sale el tren?

L’autobus parte tra mezz’ora

El autobús sale en media hora

Il treno parte tra dieci minuti

El tren sale en diez minutos

Si quieres sentarte en el transporte junto a alguien en concreto, puedes preguntarlo con la frase:

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
Possiamo sederci vicini?

¿Podemos sentarnos juntos?

En la oficina de información

Vorrei visitare ______

Me gustaría visitar _____

Quanto dista da qui?

¿A qué distancia está de aquí?

Come posso arrivarci?

¿Cómo puedo llegar allí?

Come posso raggiungere il centro della città?

¿Cómo puedo llegar al centro de la ciudad?

Avete una mappa?

¿Tienen un mapa?

E’ un luogo sicuro?

¿Es un lugar seguro?

C’è una parco nazionale nelle vicinanze?

¿Hay algún parque nacional cerca?

Ci si può andare a piedi?

¿Se puede llegar a pie?

Ci si può andare con i mezzi pubblici?

¿Se puede llegar en transporte público?

Quali attività si possono fare qui?

¿Qué actividades podemos hacer aquí?

Cosa consigliate di visitare?

¿Qué recomiendan visitar?

Si ves algún error o quieres que haga una nueva entrada para otro idioma en específico, házmelo saber en los comentarios 🙂

 

Comentarios y opiniones