Las 100 frases más útiles en japonés para tu viaje a Japón (con audios)

¿Vas a viajar a Japón pronto? Aquí tienes las 100 frases más útiles en japonés para tu próximo viaje a Japón con audios, por lo que podrás aprender el idioma leyendo y escuchando a una persona nativa.

La entrada a Kurama-dera, templo que se encuentra cerca de Kyoto - Japón - Viajar - Blog de Alba Vilanova
La entrada a Kurama-dera, templo que se encuentra cerca de Kyoto

Conocer algunas frases en el idioma local siempre es bueno, por lo que escribí una serie de entradas sobre las 100 frases de viaje más importantes (¡y algunas extra!) y contraté a personas nativas para que las tradujeran y les dieran voz.

También puedes leer y escuchar las frases de viaje más útiles en:

En cualquier lugar

こんにちは

Konnichiwa
Hola

さようなら

Sayounara
Adiós

おはようございます

Ohayou gozaimasu
Buenos días

おやすみなさい

Oyasuminasai
Buenas noches

ありがとうございます

Arigatou gozaimasu
Gracias

どうもありがとうございます

Doumo arigatou gozaimasu
Muchas gracias

どういたしまして

Douitashimashite
De nada

お願いします

Onegaishimasu
Por favor

すいません

Suimasen
Perdón

英語を話せますか?

Eigo wo hanasemasuka?
¿Hablas inglés?

わかりません。。。もう一度言ってくれませんか?

Wakarimasen… Mou ichido ittekuremasenka?
No entiendo… ¿Podrías repetirlo?

すいません。。。手伝ってもらえますか?

Suimasen… Tetsudattemoraemasuka?
Disculpe… ¿Puedes ayudarme?

どういう意味ですか?

Douiu imi desuka?
¿Qué quieres decir?

はい

Hai

いいえ

Iie
No

ここ

Koko
Aquí

そこ

Soko
Allí

Si quieres hacer preguntas durante tu viaje, necesitarás conocer las 5 W en japonés, un término que proviene del inglés y se refiere a las palabras What? (¿Qué?), Who? (¿Quién?), When? (¿Cuándo?), Where? (¿Dónde?), Why? (¿Por qué?).

なに?

Nani?
¿Qué?

だれ?

Dare?
¿Quién?

いつ?

Itsu?
¿Cuándo?

どこ?

Doko?
¿Dónde?

なんで?

Nande?
¿Por qué?

Conociendo a alguien

元気ですか?

Genki desuka?
¿Cómo estás?

元気です

Genki desu
Estoy bien

お名前はなんですか?

Onamae wa nan desuka?
¿Cuál es tu nombre?

私の名前は _____です

Watashi no namae wa _____ desu
Me llamo _____

出身はどこですか?

Shusshin wa doko desuka?
¿De dónde eres?

スペイン出身です

Supein shusshin desu
Soy de España

電話番号を教えてもらえますか?

Denwa bangou wo oshiete moraemasuka?
¿Cuál es tu número de teléfono?

私の電話番号は _____です

Watashi no denwa bangou wa ______ desu
Mi número de teléfono es _____

休暇です

Kyuuka desu
Estoy de vacaciones

旅行です

Ryokou desu
Estoy viajando

私の写真を撮ってもらえませんか?

Watashi no shashin wo tottemoraemasenka?
¿Podrías hacerme una foto?

私たちの写真を撮ってもらえませんか?

Watashitachi no shashin wo tottemoraemasenka?
¿Podrías hacernos una foto?

お会いできて嬉しいです

Oaidekite ureshii desu
Encantad@ de conocerte

En el aeropuerto

私のフライトは何時ですか?

Watashi no furaito wa nanji desuka?
¿A qué hora es mi vuelo?

飛行機はどのターミナルから出発しますか?

Hikouki wa dono taaminaru kara shuppatsu shimasuka?
¿De qué terminal sale el avión?

ゲートはどこですか?

Geeto wa doko desuka?
¿Dónde está mi puerta de embarque?

乗り継ぎです

Noritsugi desu
Tengo un vuelo de conexión

両替はどこでできますか?

Ryougae wa dokode dekimasuka?
¿Dónde puedo intercambiar divisas?

バス停はどこですか?

Basu tei wa doko desuka?
¿Dónde está la parada de autobús?

駅はどこですか?

Eki wa doko desuka?
¿Dónde está la estación de tren?

地下鉄の駅はどこですか?

Chikatetsu no eki wa doko desuka?
¿Dónde está la estación de metro?

タクシーはどこから乗れますか?

Takushii wa doko kara noremasuka?
¿Dónde puedo encontrar un taxi?

どこで携帯を充電できますか?

Doko de keitai wo juuden dekimasuka?
¿Dónde puedo cargar mi móvil?

安全検査場はどこですか?

Anzen kensajou wa doko desuka?
¿Dónde está el control de seguridad?

私のパスポートと航空券です

Watashi no passport to koukuuken desu
Aquí tienes mi pasaporte y billete de avión

เインフォメーションデスクはどこですか?

Infomeeshon desuku wa doko desuka?
¿Dónde está el mostrador de información?

荷物はどこで受け取りますか?

Nimotsu wa doko de uketorimasuka?
¿Dónde puedo recoger mi equipaje?

Si quieres aprender japonés, te recomiendo empezar a hablar lo más pronto posible y encontrar un profesor en Italki para hacer clase desde casa. Puedes obtener $5 de descuento registrándote a través de este link.

En el taxi

そのホテルがどこにあるかご存知ですか?

Sono hoteru ga doko ni aruka gozonji desuka?
¿Sabes dónde está el hotel?

______を探しています

_____ wo sagashiteimasu
Estoy buscando _____

_______に連れていってもらえませんか?

_____ni tsureteitte moraemasenka?
¿Podrías llevarme a _____?

右に曲がってください

Migi ni magattekudasai
A la derecha

左に曲がってください

Hidari ni magattekudasai
A la izquierda

そのまま真っ直ぐ進んでください

Sonomama massugu susunde kudasai
Sigue recto

ターンしてください

Yuu-taan shitekudasai
Da la vuelta

ここで止まってください

Kokode tomattekudasai
Para aquí por favor

_____ に行くにはいくらかかりますか?

_____ ni ikuniwa ikura kakarimasuka?
¿Cuánto cuesta ir a _____?

Puede pasar que el conductor no consiga encontrar la dirección que le indiques en su aparato GPS. En ese caso puedes darle tú las indicaciones correspondientes y decirle lo siguiente:

アプリを使って、行き方を伝えます

Apuri wo tsukatte ikikata wo tsutaemasu
Usaré una aplicación y te daré indicaciones

En el alojamiento

_____の名前で予約しています

_____ no namae de yoyaku shiteimasu
Tengo una reserva a nombre de _____

Wifiのパスワードを教えてくれませんか?

Wifi no pasuwaado wo oshietekuremasenka?
¿Podrías darme la contraseña de la red Wi-Fi?

タクシーを呼んでもらえませんか?

Taxi wo yondemoraemasenka?
¿Podrías llamar a un taxi para mí?

朝ごはんは何時ですか?

Asa gohan wa nanji desuka?
¿A qué hora se sirve el desayuno?

昼ごはんは何時ですか?

Hiru gohan wa nanji desuka?
¿A qué hora se sirve la comida?

晩ごはんは何時ですか?

Ban gohan wa nanji desuka?
¿A qué hora se sirve la cena?

チェックアウトは何時ですか?

Chekku auto wa nanji desuka?
¿A qué hora es la salida del hotel?

フロントデスクに連絡するにはどうしたらいいですか?

Furonto desuku ni renraku suruniwa doushitara ii desuka?
¿Cómo puedo llamar a la recepción?

私の部屋はどこですか?

Watashi no heya wa doko desuka?
¿Dónde está mi habitación?

ここは何階ですか?

Koko wa nankai desuka?
¿En qué planta estoy?

空港に行くバスはありますか?

Kuukou ni iku basu wa arimasuka?
¿Hay servicio de autobús para llegar al aeropuerto?

ツアーを予約したいです

Tsuaa wo yoyaku shitai desu
Me gustaría reservar un tour

自転車を借りたいです

Jitensha wo karitai desu
Me gustaría alquilar una bici

もう部屋に入れますか?

Mou heya ni hairemasuka?
¿Está la habitación preparada?

レセプションに荷物を置いていってもいいですか?

Resepushon ni nimotsu wo oiteittemo ii desuka?
¿Podemos dejar el equipaje en la recepción?

予定よりも到着が遅れそうです

Yotei yorimo touchaku ga okuresou desu
Llegaremos más tarde de lo previsto

La hora de salida del alojamiento suele ser entre las diez de la mañana y las dos del mediodía, por lo que cuando estés en recepción y preguntes a qué hora debes irte, es muy posible que te respondan:

10時です

Juuji desu
A las diez

12時です

Juuni ji desu
A las doce

2時です

Niji desu
A las dos

En un restaurante

メニューを見せてもらえますか?

Menyuu wo misete moraemasuka?
¿Puedo ver el menú?

_____ が飲みたいです

_____ ga nomitai desu
Me gustaría beber _____

_____を注文したいです

_____ wo chuumon shitai desu
Me gustaría pedir _____

ベジタリアンメニューはありますか?

Bejitarian menyuu wa arimasuka?
¿Hay comida vegetariana?

お会計をお願いします

Okaikei wo onegaishimasu
¿Podrías traerme la cuenta?

クレジットカードは使えますか?

Kurejitto kaado wa tsukaemasuka?
¿Podría pagar con tarjeta de crédito?

支払いは現金のみです

Shiharai ha genkin nomi desu
Solo se puede pagar en efectivo

外に座ってもいいですか?

Soto ni suwattemo ii desuka?
¿Podemos sentarnos fuera?

申し訳ございませんが、満席です

Moushiwake gozaimasenga, manseki desu
Lo siento, está lleno

フォークをいただけますか?

Fooku wo itadakemasuka?
¿Me podrías traer un tenedor?

スプーンをいただけますか?

Supuun wo itadakemasuka?
¿Me podrías traer una cuchara?

ナイフをいただけますか?

Naihu wo itadakemasuka?
¿Me podrías traer un cuchillo?

ナプキンをいただけますか?

Napkin wo itadakemasuka?
¿Me podrías traer una servilleta?

お箸をいただけますか?

Ohashi wo itadakemasuka?
¿Me podrías traer palillos?

おいしいです

Oishii desu
La comida está deliciosa

En una tienda

いくらですか?

Ikura desuka?
¿Cuánto cuesta?

お釣りはありますか?

Otsuri wa arimasuka?
¿Tienes cambio?

何時に開きますか?

Nanji ni akimasuka?
¿Cuándo abren?

何時に閉まりますか?

Nanji ni shimarimasuka?
¿Cuándo cierran?

開いています

Aiteimasu
Está abierto

閉まっています

Shimatteimasu
Está cerrado

ATMはどこですか?

ATM wa doko desuka?
¿Dónde puedo encontrar un ATM?

地元の名産品はありますか?

Jimoto no meisanhin wa arimasuka?
¿Tienen productos locales?

En la estación

チケットを予約したいです

Chiketto wo yoyaku shitai desu
Me gustaría reservar un billete

スケジュールを確認したいです

Schedule wo kakunin shitai desu
Me gustaría ver el horario

どのバスに乗ればいいですか?

Dono basu ni noreba ii desuka?
¿Qué autobús debemos coger?

どの電車に乗ればいいですか?

Dono densha ni noreba ii desuka?
¿Qué tren debemos coger?

往復でいくらかかりますか?

Ouhuku de ikura kakarimasuka?
¿Cuánto cuesta un billete de ida y vuelta?

時間はどれくらいかかりますか?

Jikan wa dorekurai kakarimasuka?
¿Cuánto dura el viaje?

駅にロッカーはありますか?

Eki ni rokkaa wa arimasuka?
¿Hay casilleros en la estación?

チケットの払い戻しをお願いします

Chiketto no haraimodoshi wo onegaishimasu
Me gustaría cancelar mi billete y obtener un reembolso

バスは何時に出発しますか?

Basu wa nanji ni shuppatsu shimasuka?
¿A qué hora sale el autobús?

電車は何時に出発しますか?

Densha wa nanji ni shuppatsu shimasuka?
¿A qué hora sale el tren?

バスは30分後に出発します

Basu wa sanjuppungo ni shuppatsu shimasu
El autobús sale en media hora

電車は10分後に出発します

Densha wa juppungo ni shuppatsu shimasu
El tren sale en diez minutos

Si quieres sentarte en el transporte junto a alguien en concreto, puedes preguntarlo con la frase:

一緒に座ってもいいですか?

Issho ni suwattemo ii desuka?
¿Podemos sentarnos juntos?

En la oficina de información

______ に行きたいです

_____ ni ikitai desu
Me gustaría visitar _____

ここからどれくらい離れていますか?

Koko kara dorekurai hanarete imasuka?
¿A qué distancia está de aquí?

どうやって行けますか?

Douyatte ikemasuka?
¿Cómo puedo llegar allí?

街の中心にはどうやって行けますか?

Machi no chuushin niwa douyatte ikemasuka?
¿Cómo puedo llegar al centro de la ciudad?

地図がありますか?

Chizu ga arimasuka?
¿Tienen un mapa?

安全ですか?

Anzen desuka?
¿Es un lugar seguro?

近くに国立公園がありますか?

Chikaku ni kokuritsu kouen ga arimasuka?
¿Hay algún parque nacional cerca?

徒歩で行けますか?

Toho de ikemasuka?
¿Se puede llegar a pie?

公共の交通機関で行けますか?

Koukyou no koutsuu kikan de ikemasuka?
¿Se puede llegar en transporte público?

ここではどんなアクティビティができますか?

Koko dewa donna akutibitii ga dekimasuka?
¿Qué actividades podemos hacer aquí?

見所はなんですか?

Midokoro wa nan desuka?
¿Qué recomiendan visitar?

Si ves algún error o quieres que haga una nueva entrada para otro idioma en específico, házmelo saber en los comentarios 🙂

 

Comentarios y opiniones