Las 100 frases más útiles en alemán para tu viaje a Alemania (con audios)

¿Vas a viajar a Alemania pronto? Aquí tienes las 100 frases más útiles en alemán para tu próximo viaje a Alemania con audios, por lo que podrás aprender el idioma leyendo y escuchando a una persona nativa.

En Elbsandsteingebirge cerca de Dresden - Alemania - Viajar - Blog de Alba Vilanova
En Elbsandsteingebirge cerca de Dresden

Conocer algunas frases en el idioma local siempre es bueno, por lo que escribí una serie de entradas sobre las 100 frases de viaje más importantes (¡y algunas extra!) y contraté a personas nativas para que las tradujeran y les dieran voz.

También puedes leer y escuchar las frases de viaje más útiles en:

En cualquier lugar

Hallo

Hola

Tschüss

Adiós

Guten Morgen

Buenos días

Gute Nacht

Buenas noches

Danke schön

Gracias

Vielen Dank

Muchas gracias

Gern geschehen

De nada

Bitte

Por favor

Es tut mir leid

Perdón

Sprechen Sie Englisch?

¿Hablas inglés?

Ich verstehe das nicht… Können Sie das wiederholen?

No entiendo… ¿Podrías repetirlo?

Entschuldigung… Können Sie mir helfen?

Disculpe… ¿Puedes ayudarme?

Was meinen Sie?

¿Qué quieres decir?

Ja

Nein

No

Hier

Aquí

Dort

Allí

Si quieres hacer preguntas durante tu viaje, necesitarás conocer las 5 W en alemán, un término que proviene del inglés y se refiere a las palabras What? (¿Qué?), Who? (¿Quién?), When? (¿Cuándo?), Where? (¿Dónde?), Why? (¿Por qué?).

Was?

¿Qué?

Wer?

¿Quién?

Wann?

¿Cuándo?

Wo?

¿Dónde?

Warum?

¿Por qué?

Conociendo a alguien

Wie geht es dir?

¿Cómo estás?

Mir geht es gut

Estoy bien

Wie heißt du?

¿Cuál es tu nombre?

Ich heiße _____

Me llamo _____

Woher kommst du?

¿De dónde eres?

Ich komme aus Spanien

Soy de España

Wie lautet deine Telefonnummer?

¿Cuál es tu número de teléfono?

Meine Telefonnummer lautet _____

Mi número de teléfono es _____

Ich bin im Urlaub

Estoy de vacaciones

Ich reise

Estoy viajando

Könnten Sie mir ein Foto machen?

¿Podrías hacerme una foto?

Könnten Sie uns ein Foto machen?

¿Podrías hacernos una foto?

Schön dich kennen zu lernen

Encantad@ de conocerte

En el aeropuerto

Wann geht mein Flug?

¿A qué hora es mi vuelo?

Von welchem Terminal startet das Flugzeug?

¿De qué terminal sale el avión?

Wo ist mein Gate?

¿Dónde está mi puerta de embarque?

Ich habe einen Anschlussflug

Tengo un vuelo de conexión

Wo kann ich Geld umtauschen?

¿Dónde puedo intercambiar divisas?

Wo ist die Bushaltestelle?

¿Dónde está la parada de autobús?

Wo ist der Bahnhof?

¿Dónde está la estación de tren?

Wo ist die U-Bahn?

¿Dónde está la estación de metro?

Wo finde ich ein Taxi?

¿Dónde puedo encontrar un taxi?

Wo kann ich mein Handy aufladen?

¿Dónde puedo cargar mi móvil?

Wo ist die Sicherheitskontrolle?

¿Dónde está el control de seguridad?

Hier haben Sie meinen Reisepass und mein Flugticket

Aquí tienes mi pasaporte y billete de avión

Wo ist der Informationschalter?

¿Dónde está el mostrador de información?

Wo kann ich mein Gepäck abholen?

¿Dónde puedo recoger mi equipaje?

Si quieres aprender alemán, te recomiendo empezar a hablar lo más pronto posible y encontrar un profesor en Italki para hacer clase desde casa. Puedes obtener $5 de descuento registrándote a través de este link.

En el taxi

Wissen Sie, wo das Hotel ist?

¿Sabes dónde está el hotel?

Ich suche _____

Estoy buscando _____

Könnten Sie mich zu _____ bringen?

¿Podrías llevarme a _____?

Nach rechts

A la derecha

Nach links

A la izquierda

Geradeaus

Sigue recto

Drehen Sie sich um

Da la vuelta

Bitte hier stehen bleiben

Para aquí por favor

Wie viel kostet es dorthin zu gehen?

¿Cuánto cuesta ir allí?

Puede pasar que el conductor no consiga encontrar la dirección que le indiques en su aparato GPS. En ese caso puedes darle tú las indicaciones correspondientes y decirle lo siguiente:

Ich werde eine App benutzen und Ihnen Hinweise geben

Usaré una aplicación y te daré indicaciones

En el alojamiento

Ich habe eine Buchung unter dem Namen _____

Tengo una reserva a nombre de _____

Könnten Sie mir das WLAN passwort geben?

¿Podrías darme la contraseña de la red Wi-Fi?

Könnten Sie mir ein Taxi bestellen?

¿Podrías llamar a un taxi para mí?

Um wie viel Uhr wird Frühstück serviert?

¿A qué hora se sirve el desayuno?

Um wie viel Uhr wird das Mittagessen serviert?

¿A qué hora se sirve la comida?

Um wie viel Uhr wird das Abendessen serviert?

¿A qué hora se sirve la cena?

Um wie viel Uhr ist Check-out?

¿A qué hora es la salida del hotel?

Wie kann ich die Rezeption anrufen?

¿Cómo puedo llamar a la recepción?

Wo ist mein Zimmer?

¿Dónde está mi habitación?

Auf welchem Stockwerk bin ich?

¿En qué planta estoy?

Gibt es einen Busservice zum Flughafen?

¿Hay servicio de autobús para llegar al aeropuerto?

Ich würde gerne eine Führung buchen

Me gustaría reservar un tour

Ich würde gerne ein Fahrrad mieten

Me gustaría alquilar una bici

Ist unser Zimmer bereit?

¿Está la habitación preparada?

Können wir das Gepäck an der Rezeption hinterlassen?

¿Podemos dejar el equipaje en la recepción?

Wir werden später ankommen als erwartet

Llegaremos más tarde de lo previsto

La hora de salida del alojamiento suele ser entre las diez de la mañana y las dos del mediodía, por lo que cuando estés en recepción y preguntes a qué hora debes irte, es muy posible que te respondan:

Um zehn Uhr

A las diez

Um zwölf Uhr

A las doce

Um zwei Uhr

A las dos

En un restaurante

Kann ich das Menu sehen?

¿Puedo ver el menú?

Ich würde gerne _____ trinken

Me gustaría beber _____

Ich würde gerne _____ bestellen

Me gustaría pedir _____

Gibt es auch vegetarisches Essen?

¿Hay comida vegetariana?

Könnten Sie mir die Rechnung bringen?

¿Podrías traerme la cuenta?

Könnte ich mit Karte zahlen?

¿Podría pagar con tarjeta de crédito?

Sie können nur Bar bezahlen

Solo se puede pagar en efectivo

Können wir draußen sitzen?

¿Podemos sentarnos fuera?

Es tut mir leid, es ist voll

Lo siento, está lleno

Könnten Sie mir eine Gabel bringen?

¿Me podrías traer un tenedor?

Könnten Sie mir ein Löffel bringen?

¿Me podrías traer una cuchara?

Könnten Sie mir ein Messer bringen?

¿Me podrías traer un cuchillo?

Könnten Sie mir eine Serviette bringen?

¿Me podrías traer una servilleta?

Das Essen ist köstlich!

La comida está deliciosa

En una tienda

Wie viel kostet das?

¿Cuánto cuesta?

Haben Sie Wechselgeld?

¿Tienes cambio?

Wann öffnen Sie?

¿Cuándo abren?

Wann schließen Sie?

¿Cuándo cierran?

Es ist offen

Está abierto

Es ist geschlossen

Está cerrado

Wo kann ich einen Geldautomaten finden?

¿Dónde puedo encontrar un ATM?

Haben Sie lokale Produkte?

¿Tienen productos locales?

En la estación

Ich würde gern eine Fahrkarte reservieren

Me gustaría reservar un billete

Ich würde gern den Fahrplan sehen

Me gustaría ver el horario

Welchen Bus sollen wir nehmen?

¿Qué autobús debemos coger?

Welchen Zug sollen wir nehmen?

¿Qué tren debemos coger?

Wie viel kostet eine Rundfahrt?

¿Cuánto cuesta un billete de ida y vuelta?

Wie lange dauert die Reise?

¿Cuánto dura el viaje?

Gibt es Schließfächer im Bahnhof?

¿Hay casilleros en la estación?

Ich würde gerne mein Ticket stornieren und eine Rückerstattung erhalten

Me gustaría cancelar mi billete y obtener un reembolso

Um wie viel Uhr fährt der Bus?

¿A qué hora sale el autobús?

Um wie viel Uhr fährt der Zug?

¿A qué hora sale el tren?

Der Zug fährt in zehn Minuten 

El autobús sale en media hora

Der Bus fährt in einer halben Stunde

El tren sale en diez minutos

Si quieres sentarte en el transporte junto a alguien en concreto, puedes preguntarlo con la frase:

Können wir zusammen sitzen?

¿Podemos sentarnos juntos?

En la oficina de información

Ich möchte _____ besuchen

Me gustaría visitar _____

Wie weit ist es von hier?

¿A qué distancia está de aquí?

Wie kann ich dahin gelangen?

¿Cómo puedo llegar allí?

Wie komme ich in das Stadtzentrum?

¿Cómo puedo llegar al centro de la ciudad?

Haben Sie eine Stadtkarte?

¿Tienen un mapa?

Ist es ein sicherer Ort? 

¿Es un lugar seguro?

Gibt es dort in der Nähe einen Nationalpark?

¿Hay algún parque nacional cerca?

Kann man zu Fuß dorthin gehen?

¿Se puede llegar a pie?

Kann man mit öffentlichen Verkehrsmitteln dorthin gelangen?

¿Se puede llegar en transporte público?

Was kann man dort machen?

¿Qué actividades podemos hacer aquí?

Was empfehlen Sie zu besuchen?

¿Qué recomiendan visitar?

Si ves algún error o quieres que haga una nueva entrada para otro idioma en específico, házmelo saber en los comentarios 🙂

 

Comentarios y opiniones